WILAYA DE EL AAIUN (Campamentos de la Dignidad)-. El pueblo saharaui salió hoy en la wilaya de El Aaiún, en los Campamentos de Refugiados Saharauis, en manifestaciones populares multitudinarias para exigir un arreglo justo de Naciones Unidas que garantice su legítimo derecho a la libertad, a la autodeterminación y a la independencia.
Los ciudadanos expresaron su rechazo categórico a los intentos de soslayar la legalidad internacional, reafirmando su apego a las resoluciones que garantizan el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia plena.
Los manifestantes portaron banderas nacionales y corearon consignas que expresan el rechazo popular a cualquier solución contraria a las resoluciones de Naciones Unidas y al principio de descolonización, renovando su apoyo a todo lo que esté en consonancia con la libre voluntad del pueblo saharaui.
En declaraciones a la Agencia de Noticias Saharaui (SPS), varios participantes señalaron que estas manifestaciones constituyen una respuesta natural a los intentos que se registran en la escena internacional de volver a imponer propuestas ya rechazadas por el pueblo saharaui, subrayando que la movilización popular es un mensaje claro a la comunidad internacional de que cualquier solución que no garantice el derecho a la autodeterminación está abocada al fracaso.
Las concentraciones contaron con una amplia participación de los diferentes segmentos de la sociedad saharaui, encarnando el espíritu de unidad nacional y confirmando que el pueblo saharaui, dondequiera que se encuentre, sigue siendo un firme defensor de la legalidad internacional y permanece aferrado a su opción irrenunciable de libertad e independencia.
وتأتي هذه المظاهرات بعد المسودة الأمريكية " الصفر " التي وزعتها الولايات المتحدة الأمريكية بصفتها حاملة القلم، محاولة بذلك القفز على الشرعية الدولية، في تحدي سافر للمواثيق الدولية التي تؤكد على مركزية القضية الصحراوية كقضية تصفية الاستعمار .
Estas manifestaciones tienen lugar tras el denominado "borrador cero" distribuido por Estados Unidos en su calidad de redactor, en un intento de vulnerar la legalidad internacional, en abierto desafío a las cartas internacionales que confirman la centralidad de la causa saharaui como cuestión de descolonización.
Tras la publicación del borrador cero, el Frente POLISARIO, a través de su Representante Permanente ante las Naciones Unidas y Coordinador con la MINURSO, Dr. Sidi Mohamed Omar, advirtió de su retirada de todo el proceso de paz en caso de que se apruebe dicho borrador, instando a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU a asumir plenamente su responsabilidad en el respeto de las resoluciones de la legalidad internacional.
Depeches relacionados
